"En el cas d'en Jacint Obiols Torrents l'estudi de les plantes medicinals és més que una vocació adquirida, forma part del seu entorn des de la seva infància, ja que procedeix d'una família amb una llarga tradició en el camp de la medicina tradicional."
Ja en la quasi remota data de finals del segle XIX, la seva àvia va formar part del col·lectiu de les trementinaires vell ofici que va néixer al Pirineu lleidatà, al sud de la serra del Cadí (Seu d'Urgell), fruit de la necessitat d'emigrar de la muntanya per millorar l'economia familiar.
Així doncs, mentre l'home realitzava les feines del camp i pastorívoles, la dona recol·lectava i preparava per endur-s'ho, les herbes, remeis i fórmules ancestrals de les gents de la muntanya per donar-ho a conèixer als habitants de la ciutat. Amb les trementinaires va començar així la comercialització de les plantes medicinals (herba blava, salsufragi, hisop, te de roca, til•la, escabiosa, etc.). Així mateix, elaboraven remeis com la "trementina" (d'on en prové el seu qualificatiu "trementinaire"), pega negra, oli d'avet, oli de ginebró, l´'us sempre extern dels quals s'emprava per diverses dolences.
La Primera botiga
Anys més tard, un dels fills d'aquesta "trementinaire", Pere Obiols Boixadé, (i pare d'en Jacint Obiols) es va establir en una petita botiga al centre de Manresa. D'aquesta manera va néixer HERBORISTERÍA "LA FLOR DEL PIRINEO" l'any 1933, encara a data d'avui oberta al públic i atesa per la Mª Jesús Gordo Resa, amb afecte, dedicació i coneixements adquirits en un inici del "senyor Pere", el seu sogre, i de la seva vocació posteriorment. Paral•lelament, Jacint Obiols va estendre la venda de plantes medicinals, envasant les matèries primeres amb la marca comercial "La Flor del Pirineo" per la seva posterior venda i distribució al major. Actualment, l'empresa té presencia en tot el territori nacional, així com a Portugal i a Andorra, i els productes es poden trobar en la majoria de les botigues de dietètica i herboristeries del nostre país.
La tradició segueix...
Cal assenyalar que la marca genètica de l'amor a les plantes medicinals de la família Obiols se segueix perpetuant, ja que des del 2005 una altra de les filles d'en Jacint i la Mª Jesús, la Marta, ha decidit prendre el testimoni, en aquest cas de la seva mare i en el poble veí de St. Fruitós de Bages, i embarcar-se en l'aventura de regentar una nova herboristeria La Flor del Pirineu, en aquest cas especialitzant-se a més en alimentació biològica.